appointment in samarra

• güzel bir kısa öykü:
  
  a merchant in baghdad sends his servant to the marketplace for provisions. shortly, the servant comes home white and trembling and tells him that in the marketplace he was jostled by a woman, whom he recognized as death, and she made a threatening gesture. borrowing the merchant's horse, he flees at top speed to samarra, a distance of about 75 miles (125 km), where he believes death will not find him. the merchant then goes to the marketplace and finds death, and asks why she made the threatening gesture. she replies, "that was not a threatening gesture, it was only a start of surprise. i was astonished to see him in baghdad, for i had an appointment with him tonight in samarra."
  
  özetleyecek olursam; bagdatta bir tüccar vardır. tüccarın uşşağı vardır. uşağı bigün pazar yerine gönderir ıvır zıvır alsın diye. uşak geri döndüğünde uşşak makamında titremektedir. tüccar ne halt yediğini sorar. uşak da ölümü gördüm benim peşimde el kol hareketi çekiyo der. tüccarın atını alır samarraya basar gider. bunun üstüne uşşağına yamuk yapan ölümle konuşup aralarını yapmak için bazara gider tüccar paşa. ama işler öyle tüccar olmakla bitse ohoo. niye el kol hareketi yapıyon çocuğa, aynı mahallenin gençlerisiniz der. olüm de der ki, ben hareket çekmem onunla samarrada buluşacaktım ama burda görünce ne ayaksın diye sordum der. büyük ihtimal uşşak bu olay üzerine samarrada ölerek can verir.
  
  bi edebiyat eserinin de içine anca bu kadar sıçılır heralde :)... (bkz: dünyanın en yüzeysel adamı)
• bir paul thomas saunders eseri.
  sözleri olmadan bile pek güzel, pek dokunaklı; sözlere dikkat edince safi ergen depresyonu..
  
  you have scars on your face from where he left you
  your blue eyes still aren't dry
  your hands have run through your blonde hair a thousand times
  you say you're going to samarra
  won't be back tomorrow
  you left a letter on the floor
  bread winners won't be baking anymore
  
  i've been wondering for awhile
  how records in your heart
  pull the brompton shakes apart
  
  the blood is in your hands
  the bodies on the ground around us
  make no future plans
  sever every bound that binds us
  that ties us
  
  there is blood on the clothes that you'd once wear for him
  was it worth the lace facade
  his hands you still feel round your waist on rainy days
  
  i've been wondering for awhile
  how records from your past
  make the brief encounters that last
  
  the blood is on your hands
  the bodies on the ground around us
  make no future plans
  sever every bound that binds us
  
  the blood is on your hands
  the bodies in the ground around us
  make no future plans
  sever every bound that binds us
  
  the blood is on your hands
  the bodies on the ground
  the blood is on your hands
  the bodies on the ground
  
  the blood is on your hands
  the bodies on the ground around us
  make no future plans
  sever every bound that binds us
• john o'hara'nın yazdığı bir romandır. henüz okumadığım için herhangi bir yorum yapamamakla birlikte aynı isimde çok güzel bir parça da bulunmaktadır. paul thomas saunders adında bir müzisyen tarafından bestelenen parçanın kitaptan esinlenmiş olması çok muhtemeldir. parça ziyadesiyle güzel olup dinlenmelidir.