oezel

• divxplanet çevirmenlerinin en kıdemlilerindendir. çevirileri ise şu şekildedir:
  
  01- true confessions 1981
  02- mean streets 1973
  03- viva zapata 1952
  04- countdown to d-day 2004
  05- sophie's choice 1982
  06- sideways 2004
  07- alexander 2004
  08- time of the gypsies 1988
  09- a streetcar named desire 1951
  10- an officer and a gentleman 1982
  11- the bear (ours, l') 1988
  12- a lot like love 2005
  13- pink floyd - the wall 1982
  14- in the heat of the night 1967
  15- kingdom of heaven 2005
  16- the five people you meet in heaven 2004
  17- train de vie 1998
  18- tommy - the who 1975
  19- yesterday 2004
  20- walk the line 2005
  21- brokeback mountain 2005
  22- an unfinished life 2005
  23- when trumpets fade 1998
  24- kingdom of heaven 2005
  25- braveheart 1995
  26- sommer vorm balkon 2005
  27- the last hangman 2005
  28- hannibal 2006
  29- one day in europe 2005
  30- hiroshima 2005
  31- all the king's men 2006
  32- the illusionist 2006
  33- '300' 2006
  34- 1492 - conquest of paradise 1992
  35- goodbye bafana 2007
  36- alexis zorbas 1964
  37- mr. brooks 2007
  38- ran 1985
  39- evening 2007
  40- becoming jane 2007
  41- schindler's list 1993
  42- no country for old men 2007
  43- elizabeth: the golden age 2007 (neottoman ile ortak çeviri)
  44- katyn 2007 (pınar batum ile ortak çeviri)
  45- p.s. i love you 2007 richard lagravenese (orkan ile ortak çeviri)
  46- all the invisible children 2005
  47- the great debaters 2007 (neottoman ile ortak çeviri)
  48- the tudors 2007 2nci sezon 9ncu bölüm
  49- righteous kill 2008 jon avnet (muhay ile ortak çeviri.)
  50- australia 2008
• time of the gypsies çevirisiyle beni tav etmiş çevirmendir. çingenelerin kullandığı "yapasın, gidesin" tarzı kalıpları tercih etmesi altyazıya hayat katmış gerçekten.
• süper çevirmen.