where are we going from here
-
blackmores night'in tarihindeki en guzel cali$malardan biri.. ghost of a rose albumunden.
-
(bkz: where do we go from here)
-
sozlerini de yazayim tam olsun:
music: ritchie blackmore
lyrics: candice night
on a long road
miles to go
it's winding and cold and it's covered with snow
but i ask you what we all want to know
where are we going from here?
lines on my face
lines on my hand
lead to a future i don't understand
some things don't go as they're planned
where are we going from here?
tracing the trails through the mirrors of time
spinning in circles with riddles in rhyme
we lose our way trying to find, searching to find
our way home…
as the day dies
with tears in our eyes
there's too few hellos and too many goodbyes
silence answers our cries
where are we going from here?
we're all on this road
with miles to go
braving new pathways into the unknown
but who can you ask,
when no one really knows
where we are going from here… -
sessiz sakin başlar ve öylecene son bulur. metabolizmayı ne hale sokar tartışılamaz bile. ghost of a rose albümünün incilerinden bir blackmores night parçası.
-
hic de iddiali olmayan nacizane bir cevirisi $oyledir;
uzun bir yolda
alınacak mesafeler var,
rüzgarlı, soğuk ve
karlarla kaplı.
ama soruyorum sana herkesin bilmek istediğini,
buradan, nereye gidiyoruz?
yüzümde çizgiler,
ellerimde çizgiler,
bilmediğim bir geleceğe yürüyorum.
olmuyor bazı şeyler planlandıkları gibi..
buradan, nereye gidiyoruz?
zamanın aynalarından izleri takip edip
şiirdeki bilmeceler arasında kaybolurken,
kaybedileni arıyoruz, evin yolunu
bulmaya çalışırken.
gün biterken
gözlerimizdeki yaşlarla,
çok az merhaba ve çok fazla hoşçakal var..
sessizlik yanıtlıyor gözyaşlarımızı.
buradan, nereye gidiyoruz?
hepimiz bu yolda,
alınacak yolumuz varken
cesurca giriyoruz bilinmeyene açılan patikalara
ama, kime sorarsın
kimse gerçekten bilmediğinde
buradan nereye gittiğimizi?... -
fikrimin ince gülü'nden hafif bir esintiyle başlar
-
candice night’in muhtesem sesinin hakkini verdigi gupguzel bi sarki. aferin onlara.
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap