ondeia

• (bkz: fadosever ukteciler görev başında)
  piyano, yaylı ve arada bir giren üflemeli birlikteliğinin inanılmaz leziz bir minör ambiyans ve vokal kullanımı ile dinleyiciye sunulduğu bir dulce pontes eseri. sanatçının 1999 tarihli o primeiro canto albümünün kapanış çalışmasıdır ve bünyesinde tipik bir kapanış parçası hüznü barındırmaktadır. her ne kadar sayın ukteci arkadaşımız sözlerini yazmazsanız gazabım üzerinize olur demiş olsa da sözlerini yazamıyorum tam olamıyor çünkü şarkıda dulce pontes'in yaptığı ses denemelerinin söz olarak pek bir anlamı yok ve o sözlerin içinde dediklerinden sadece ondeia anlaşılıyor. ondeia'nın da su ile alakalı bir anlamı olmakla beraber parça zaten albümde ondeia (água) adı altında geçmekte. hatta ve hatta http://www.dulcepontes.net/ adresine girip o primeiro canto albümündeki şarkı sözlerine göz atacak olan fadoseverler (aynı fadoseverler buradan şarkı hakkında daha detaylı bilgiler de bulabilirler) sadece ondeia'nın altında sözlerin yazmadığını göreceklerdir. yani sözleri harbiden yok; keza olsa dükkan senin saygıdeğer ukteci fadosever. hatta bak, bir sonraki ukteni de marcello mastroianni 'nin sostiene pereira filminin soundtrack'indeki dulce pontes şarkısı olan a brisa do coração olarak ver, sözlerini yazmazsam bana da goddard demesinler; o derece yani..
• her insan oglu ve kizinin omr-u hayatinda en az bir kere dinlemesi gereken bir eser. cok yasa youtube deyip hemen bu gerekliligin yerine getirilmesi icin gereken alt yapiyi saglayalim oncelikle:
  http://www.youtube.com/watch?v=_pzqskzwbje
  
  vaktiyle ondeia'yi ukte olarak vermis idim, ne diyor dulce abla, ondeia ne demektir merak icindeydim. birkac yazar arkadasla^* mesajlastik, konustuk, sonunda dulce ablanin bir sey soylemedigine kanaat getirdik -yani bildigimiz diller dahilinde bir sey soylemiyor ama dinleyen gorecektir ki muzik diliyle cok seyler soyluyor.
  
  bu vesileyle ondeia kelimesinin anlamini yazayim ben de. ondeia ondear fiil kokunden geliyor, ondear dalgalanmak demek, ondula ve ondulin basliklarinda incelenmis dalgali kainat olaylarinin ismi de bu kokten gelir. ucuncu tekil cekimi olan ondeia da "dalgalan!" ya da "dalgalanir" demek, suyun yuzeyi veya ormanlarin ruzgardaki dalgalanmalariyla ilgili kullanildigi vaki.
  
  ve iste dulce pontes'in cok da guzel bir konser kaydini iceren linki acip da izlerseniz siz de dulce ablanin sesinin firtina oncesindeki sular gibi dalgalanip kabardigini gorecek, o guzelim sesin dalgalanmasi kulaklarinizi oksasin diye bir gun bir konserine gidip kendisine "ondeia! ondeia!" diye yalvarmak icin icinizde buyuk bir istek, bir ozlem duyacaksiniz.
  
  edit: link olmus olm, niye haber vermiyosunuz?
• album kapaginda soyle diyor ondeia icin dulce pontes:
  
  "i looked for a sound that could match the most ancestral expression i could make. i looked for a prayer to water and its movements. i looked for the voice and submerged myself in the pain and the strength of the current. i looked for the waterfall and swam like a salmon against the flow. i found an indian with eyes as calm as water, with he emblem of love in his gesture and singing. i let out the peace cry."
  
  "becerebilecegim en gecmisten kalan ifadeyi karsilayacak bir ses aradim. suya ve onun hareketlerine bir dua aradim. bir ses aradim ve kendimi akintinin gucune ve acisina daldirdim. selaleyi aradim ve somon gibi akintiya karsi yuzdum. buldugum bir yerliydi^* gozleri su gibi sakin, ifadeleri ve sarki soyleyisinde askin/sevginin izi olan. baris cagirisini haykirdim." seklinde (gibi) turkcesi.
• ruh diliyle söylenmiş şarkı. bi hikaye dinledim ama nedir diye sormayın.
  
  gereksiz not : çok aykırı bi sesle bitiyor şarkı. şarkıyla büyülenmiş koltuğuma sinmişken bi an sıçradım.
• böyle bir ses, böyle bir tını, böyle bir uyum, böyle bir güzellik, böyle bir haz olamaz dedirten eser. tüylerim diken olur, donar kalırım ne zaman dinlesem..
• çok güzel, çok. bambaşka bir güzellik bu.
• üstünden seneler geçmiş konser kaydını gece gece gündüz gündüz kuşluk kuşluk ne vakitte dinlerseniz dinleyin, ister sapık olun ister sabık: dulce pontes'in ruhunu gırtlağından öpmek isteyeceksiniz.
  
  vay anasını. (bkz: #3846026) (kaç on yıl sonra demişiz bu lafın aynını...)