sandy claws
-
türkçe bulduğum altyazıdaki "ne akbaba" olarak çevirisine en başta anlam veremesem de daha sonra "noel baba"-"ne akbaba" olduğunu anladım.. daha başarılı çevrilebilirdi.. ya da en azından orjinal dilde bırakılabilirdi..
ekşi sözlük kullanıcılarıyla mesajlaşmak ve yazdıkları entry'leri
takip etmek için giriş yapmalısın.
hesabın var mı? giriş yap